domingo, 3 de abril de 2011

Servicio de Noticias 01 abril 2011

image001

NOTICIAS DE DERECHOS HUMANOS – 01-04-2011

Para más información siga los vínculos o visite http://www.amnistia.cl/web/entérate

Suscríbase al Servicio de Información Pública - Estar informados/as hoy día es clave para comprender la realidad y actuar sobre ella. Por eso Amnistía Internacional - Chile ofrece un servicio gratuito de monitoreo de información pública sobre temas de Derechos Humanos, extraída diariamente de medios publicados en Chile.

A diferencia del Servicio de Noticias este material no sólo permite seguir la actualidad sino frecuentemente anticipar acciones y respuestas tendientes a la promoción y la defensa de los derechos humanos.

Perú: Las víctimas de Bagua continúan esperando justicia

Tras más de 20 meses, las víctimas de los trágicos sucesos de Bagua continúan esperando su derecho a la verdad, la justicia y la reparación, recordó Amnistía Internacional tras recibir noticias sobre la sentencia emitida este mes por un Tribunal Policial Militar contra dos generales de la Policía Nacional del Perú y un alto mando del Ejército.

México: Amnistía Internacional informa en la ONU sobre los derechos de las personas migrantes

Amnistía Internacional va a informar a los miembros del Comité de Derechos de los Trabajadores Migratorios, de la ONU, sobre los abusos contra los derechos humanos que los migrantes centroamericanos sufren en México a su paso por este país de camino a Estados Unidos.

Mongolia: Satisfacción de Amnistía Internacional por la suspensión de las ejecuciones y el compromiso de abolir la pena de muerte

El Consejo de Derechos Humanos aprueba el resultado del examen periódico universal de Mongolia.

Reimposición “vengativa” de condena a líderes bahaíes de Irán

La reimposición de penas de 20 años de prisión a siete líderes de la minoría religiosa bahaí es “indignante”, ha manifestado Amnistía Internacional hoy, a la vez que ha vuelto a hacer un llamamiento para que los siete sean puestos de inmediato en libertad.

Costa de Marfil: Advertencia de “catástrofe de derechos humanos” ante el avance de fuerzas sobre Abiyán

La población civil de Costa de Marfil está expuesta a sufrir violaciones de derechos humanos en gran escala, ha advertido hoy Amnistía Internacional, ante el avance de fuerzas leales a Alassane Ouattara sobre la capital comercial de país, Abiyán.

Noticias de Derechos Humanos en los medios

La educación sexual de Lavín: de estrategias para la castidad a respeto por el don de la vida

Tras convertir en obligatoria la enseñanza sobre sexualidad y afectividad escolar, el Ministerio de Educación puso a disposición de los establecimientos siete iniciativas. De éstas, sólo dos se refieren explícitamente a la diversidad sexual, mientras que una asegura “rechazar las visiones erradas entorno a la diferencia de los sexos que niegan la paternidad y maternidad”.

Chilenos desconsiderados: aumenta maltrato a adultos mayores con empujones y pellizcos

Quemaduras, fracturas, moretones o sujeción física son algunos de los actos de violencia con los que los chilenos apremian a los adultos mayores.

¿Por qué me molesta que me digan “mapuche”?

Durante 14 años asistí a un colegio que suele mencionarse entre los semilleros de la elite chilena. Era parte de una minoría morena en un recinto de mayoría blanca. También era, comparativamente hablando, un alumno de baja estatura. No haber sido particularmente dotado para los deportes, haber usado anteojos desde 5° básico en adelante y haber exhibido un tierno “mostacho” antes de haber pasado derechamente a ser el compañero peludo, no fueron exactamente características que beneficiaran mi vida social en ese entonces. Aunque recuerdo algunos ingratos episodios, con el tiempo desarrollé herramientas de sobrevivencia y logré relacionarme de buena forma con mi entorno. Al egresar, ya estaba más que satisfecho con mi nivel de pertenencia al grupo. Pero no he olvidado el epíteto que en ese tiempo bastaba para irritarme: “mapuche”.

Piñera: “Nadie es tan pobre que no pueda colaborar a superar su pobreza”

El Presidente Sebastián Piñera enfatizó este jueves que “nadie es tan pobre que no pueda colaborar a superar su pobreza”, al referirse a la “alianza estratégica” planteada por él para llevar a cabo el Ingreso Ético Familiar, que será “puesto en marcha” a partir de este viernes para llegar a “beneficiar a 500 mil chilenas y chilenos que están viviendo en condiciones de extrema pobreza”.

Un Techo Para Chile Lanza Revista De Investigación Social Sobre Pobreza Y El Terremoto

El Centro de Investigación Social de Un Techo para Chile (UTPCH) lanzó este jueves el más reciente número de su revista, la que en esta oportunidad está referida a temas de vivienda, pobreza, desigualdad y reconstrucción luego del terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010.

Observatorio Parlamentario denuncia retrasos legislativos en promulgación de proyectos y transparencia

La renovación del Congreso durante 2010 no significó mejor desempeño del Parlamento frente a iniciativas para el fortalecimiento de los Derechos Humanos y la democracia en Chile. Esta es la principal conclusión del balance legislativo que, por quinto año consecutivo, presentó el Observatorio Parlamentario, conformado por cinco importantes organizaciones de la sociedad civil y que cuenta con el apoyo de la Unión Europea.

ONU constata "fuerte aumento" del tráfico de niños de Haití a países vecinos

El organismo reveló hoy un informe que deja al descubierto un alza en la trata de menores hacia países vecinos para su explotación como mano de obra o sexual.

Denuncian desaparición de más de 400 opositores en Libia

Más de 400 opositores han desaparecido en el este de Libia desde que comenzaron los levantamientos contra el líder Muamar Gadafi, de las cuales muchas podrían estar muertas o en poder de las fuerzas gubernamentales, denuncian organismos de derechos humanos.

Berlusconi califica de "tsunami humano" la ola migratoria del norte África

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, expresó hoy su preocupación por la magnitud de la ola migratoria que llega a las costas italianas desde el norte de África y afirmó que Italia está ante un "tsunami humano" que puede adquirir "dimensiones importantes".

Gadafi prohíbe a sus ministros viajar al exterior tras la deserción de Musa Kusa

El líder libio, Muamar Gadafi, ha prohibido a todos los miembros de su Gobierno y a los funcionarios de alto rango que viajen al exterior, asegura hoy el diario árabe 'Al Sharq Al Awsat' citando "fuentes oficiales" en Trípoli.

Agenda de Derechos Humanos

Postulaciones para curso: "Educación en derechos humanos: Formación de formadores" de Amnistía Internacional: http://www.amnistia.cl/web/node/7293

Ciclo de documentales: Miradas chilenas (lunes de marzo)

Café documental: Narrativas de mujer (lunes de marzo)

AI en recitales (Ozzy Osbourne y Lollapalooza)

Lanzamiento de libro: Todos somos migrantes (07 abril)

Postítulo en Derechos Humanos y Mujeres: Teoría y Práctica

Captadores de soci@s de Amnistía Internacional

GI vela web.jpg.jpeg

Equipo de Prensa & Medios

Amnistía Internacional - Chile

Entérate, indígnate, actúa

www.amnistia.cl

Los Familiares

A fines del año 2004 el país conoció el informe de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura, Valech.

En él se recogían una cifra superior a los veintiocho mil testimonios de chilenos que fueron detenidos y sometidos a apremios ilegítimos como resultado de la política de terrorismo de Estado impuesta por la dictadura militar del 11 de septiembre de 1973.

El 10 % de los Calificados Valech (2.846) eran fallecidos a la fecha de apertura de la comisión. Estas personas fueron registradas, acreditadas y calificadas a partir del testimonio de sus familiares, en conformidad a lo establecido por el reglamento de la propia Comisión, pero la Ley 19.992 no contempló reparación para los fallecidos.

Con el apoyo de los propios sobrevivientes organizados, dimos forma a nuestra organización que ha desarrollado a lo largo de estos años una intensa actividad de coordinacion con otras organizaciones e iniciativas de DDHH.
Hemos sido parte activa y fundadora de valiosas iniciativas unitarias, como el Comando Unitario de Ex Prisioneros Políticos y Familiares, que ha jugado un rol determinante en el logro de la reapertura de la Comisión Valech y en la ampliación y consolidación de los derechos establecidos en la Ley 19.992.

Actualmente somos una corporación con personalidad jurídica en plena vigencia y marca registrada, lo cual nos ha posibilitado establecer una serie de convenios y programas, como el trabajo en base al Convenio con el SRCel, que permite actualizar y analizar datos globales acerca de la realidad de nuestro sector y el Programa de Becas con la Union Europea que año a año hace posible enviar a perfeccionar a nuestros hijos y nietos en el extranjero.

Nuestras demandas:

-Intentaron convertirnos en un número, ahora somos los familiares
-En el veto aditivo enviado por el ejecutivo y aprobado recientemente, hemos obtenido un reconocimiento parcial del derecho de la familia a ser reparada. Seguiremos luchando
-Está pendiente indemizar a las familias que por casi cinco años han quedado al margen de la reparación que en justicia les correspondía. Nada está olvidado.

____________________________________

Nicolas Cortes Giralt


extraído de Grupo de Facebook
Becarios Erasmus Mundus / Familiares de Ex Prisioneros Politicos Fallecidos

Tèâtre Aleph en Villa Grimaldi

Amigas y amigos de la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi:

Acompáñenos en un hecho inédito y como siempre original, en abril de este año el Théâtre Aleph se presentará en Chile en una tournée ecléctica, audaz e innovadora.

"LA CASA ACEPTA EL FRACASO" obra musical escrita por Oscar Castro. Un clásico del Aleph, una proposición teatral diferente, llena de humor y alegría.

La invitación es para el día DOMINGO 17 DE ABRIL A LAS 16:30 HRS. en el Parque Por la Paz Villa Grimaldi, Av. José Arrieta Nº 8401, Peñalolén.


Entrada Liberada.

Más información: 2925229 o www.villagrimaldi.cl [1]


MARIELA LLANCAQUEO J.

Gestora Cultural

Corporación Parque Por la Paz Villa Grimaldi

tel.: 02-2923185 (anexo 102)

www.villagrimaldi.cl


AFICHES



sábado, 19 de marzo de 2011

NOTICIAS DE DERECHOS HUMANOS – MARZO 2011

image001

NOTICIAS DE DERECHOS HUMANOS – 15-03-2011

Para más información siga los vínculos o visite http://www.amnistia.cl/web/entérate

Suscríbase al Servicio de Información Pública - Estar informados/as hoy día es clave para comprender la realidad y actuar sobre ella. Por eso Amnistía Internacional - Chile ofrece un servicio gratuito de monitoreo de información pública sobre temas de Derechos Humanos, extraída diariamente de medios publicados en Chile.

A diferencia del Servicio de Noticias este material no sólo permite seguir la actualidad sino frecuentemente anticipar acciones y respuestas tendientes a la promoción y la defensa de los derechos humanos.

Turquía: Defensor de los derechos humanos se enfrenta de nuevo a la cárcel

Halil Savda, objetor de conciencia y defensor de los derechos humanos, se enfrenta a 100 días de cárcel tras haber sido condenado por “distanciar al público del servicio militar” en virtud del artículo 318 del Código Penal turco. La sentencia fue confirmada por el Tribunal Supremo el 30 de noviembre de 2010 y comunicada a Halil Savda el 15 de febrero de 2011.

Siria: Otra pena de cárcel para preso de conciencia ‘Ali al-‘Abdullah

Amnistía Internacional ha protestado hoy enérgicamente por la condena de 18 meses de cárcel impuesta ayer al preso de conciencia sirio ‘Ali al-‘Abdullah y ha pedido su liberación inmediata e incondicional.

Amnistía Internacional condena la oleada de violencia en Cisjordania

Amnistía Internacional ha condenado la matanza de una familia de colonos perpetrada a última hora de la tarde del viernes, y ha pedido a Israel que ponga fin a los incesantes ataques de represalia por parte de colonos cisjordanos contra palestinos.

Noticias de Derechos Humanos en los medios

Cuatro comuneros mapuche inician nueva huelga de hambre en Lebu

Héctor Llaitul, Ramón Llanquileo, José Huenuche y Jonathan Huillical, los cuatro condenados en el reciente juicio de Cañete, exigen la nulidad de ese proceso judicial, ser juzgados por un tribunal imparcial y ser trasladados a la cárcel de Angol, para tener mejores condiciones carcelarias, entre otras demandas.

Piden a AI que reconozca al Jodorkovski como preso de conciencia

Un grupo de 45 destacados intelectuales rusos pidió a Amnistía Internacional (AI) que reconozca al fundador de la petrolera Yukos, Mijaíl Jodorkovski y a su socio Platón Lébedev, ambos en prisión, como presos de conciencia.

Irak cierra cárcel en Bagdad por violaciones de derechos humanos

El ministerio también decidió cerrar prisiones en la ciudad de Suleimaniya en la región del Kurdistán, en el norte del país, también por violaciones de los derechos humanos.

Iberoamérica entre avances y más deudas en igualdad de género

En América Latina, España y Portugal, el vaso de la igualdad de género puede verse medio lleno, por los avances logrados, o medio vacío, por lo mucho que queda por hacer, según los participantes en esta capital en la presentación de un estudio de la Cepal al respecto.

Esclavitud rural en tiempos de ganancias récord

Hacinados en precarios habitáculos o bajo techos de plástico, sin luz ni agua potable tras jornadas laborales de 14 horas, así sobreviven cientos de miles de trabajadores rurales en Argentina pese a cosechas y ganancias extraordinarias.

Allende: Indultos no corresponden para “delitos de lesa humanidad”

La senadora PS, junto a la abogada Pamela Pereira, se reunió con el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, para tratar la investigación sobre la muerte de su padre, el ex Presidente Salvador Allende. “Valoramos y agradecemos” la disposición del secretario de Estado, dijo la parlamentaria.

Intervención 16° Sesión Consejo De Derechos Humanos / ONU / Andrea Marifil Calfunao

Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales incluidos el derecho al desarrollo.

Gays en el MP: ¡Estamos sentenciados a muerte!

¡Nos están matando, pedimos justicia y seguridad porque estamos sentenciados a muerte!, gritaban ayer varios miembros de la comunidad “gay” de Honduras, cuando se manifestaron frente a las instalaciones del Ministerio Público (MP), por el retardo en las investigaciones por violación a los derechos humanos.

Lavín: Todo programa sexual tendrá información sobre anticonceptivos

El ministro de Educación informó que, de todas maneras, los 7 programas de educación sexual que se comenzarán a impartir desde 1º básico en adelante tendrán énfasis distintos.


Agenda de Derechos Humanos

Postulaciones para curso: "Educación en derechos humanos: Formación de formadores" de Amnistía Internacional: http://www.amnistia.cl/web/node/7293

Agenda de Derechos Humanos

Amnistía Internacional en feria de PUC (15 marzo)

Ciclo de documentales: Miradas chilenas (lunes de marzo)

Café documental: Narrativas de mujer (lunes de marzo)

Derecho al agua y al saneamiento (22 marzo)

Amnistía Internacional en recital de U2 (25 marzo)

AI en recitales (Ozzy Osbourne y Lollapalooza)

Postítulo en Derechos Humanos y Mujeres: Teoría y Práctica

GI vela web.jpg.jpeg

Equipo de Prensa & Medios

Amnistía Internacional - Chile

Entérate, indígnate, actúa

www.amnistia.cl

sábado, 29 de enero de 2011

Listado de nuevas causas seguidas ante el Ministro Mario Carroza

En el enlace encontrarán el listado de las nuevas causas seguidas ante el Ministro en Visita Extraordinaria D. Mario Carroza, iniciadas por denuncias presentadas por la Fiscalía de la Corte de Apelaciones de Santiago. Lo anterior, para vuestro conocimiento y revisión.

El archivo se encuentra en formato excel..lo descargan en este servidor...

http://www.mediafire.com/?3pv3e5p9poeia5d

RESUMEN DERECHOS HUMANOS EN CHILE-ENERO 2011

RESUMEN DERECHOS HUMANOS EN CHILE-DICIEMBRE 2010image001

NOTICIAS DE DERECHOS HUMANOS – 28-01-2011

Para más información siga los vínculos o visite http://www.amnistia.cl/web/entérate

Suscríbase al Servicio de Información Pública - Estar informados/as hoy día es clave para comprender la realidad y actuar sobre ella. Por eso Amnistía Internacional - Chile ofrece un servicio gratuito de monitoreo de información pública sobre temas de Derechos Humanos, extraída diariamente de medios publicados en Chile.

A diferencia del Servicio de Noticias este material no sólo permite seguir la actualidad sino frecuentemente anticipar acciones y respuestas tendientes a la promoción y la defensa de los derechos humanos.

Las autoridades egipcias deben detener las fuerzas de seguridad

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades egipcias a que refrenen a las fuerzas de seguridad para impedir nuevas muertes de manifestantes en las protestas que continúan teniendo lugar en todo el país.

Reino Unido: AI lamenta garantías diplomáticas para expulsar a personas a países donde corren riesgo de tortura.

Tras anunciarse ayer las conclusiones de la revisión de las atribuciones concedidas en materia de seguridad y antiterrorismo, que ha llevado a cabo el Ministerio del Interior británico, Amnistía Internacional ha condenado una de las recomendaciones formuladas en ella, según la cual se debe apoyar e intentar ampliar el uso de garantías diplomáticas para devolver a personas a países donde estén expuestas a sufrir tortura. La ministra del Interior, Theresa May, anunció ante el Parlamento las conclusiones y recomendaciones de la revisión el 26 de enero.

Uganda: Debe investigarse homicidio de activista de los derechos LGBT

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades ugandesas que garanticen que se lleva a cabo una investigación creíble sobre la muerte de un activista de los derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGTB) que había demandado con éxito a un periódico nacional por publicar su nombre indicando que era homosexual.

Las fuerzas de seguridad bangladeshíes deben poner fin a las ejecuciones extrajudiciales

Amnistía Internacional ha pedido al gobierno británico que se dirija al primer ministro de Bangladesh, Sheikh Hasina, para expresar su preocupación por los informes sobre torturas, ejecuciones extrajudiciales y uso excesivo de la fuerza por parte del Batallón de Acción Rápida.

Noticias de Derechos Humanos en los medios

Estados Unidos considera que Chile afrontó la muerte de Pinochet mejor que España la de Franco

Washington celebró la forma en que Chile afrontó la muerte del dictador, en oposición al caso de España

Jurista Mireille Fanon acusa: “Juez de Cañete incurre en prevaricación y abuso de poder”

Sobre el tribunal que enjuicia por ley antiterrorista a 17 comuneros mapuche ligados a recuperaciones de tierras en la zona del lago Lleu Lleu, se fijan no sólo los ojos de mapuche y partidarios chilenos de su causa, sino también los de la solidaridad global.

Felipe Larraín: Mantenemos la promesa de eliminar la extrema pobreza en cuatro años

El ministro de Hacienda sostuvo que la creación de empleo aplacará este índice. Afirmó que ahora se deben generar trabajos de mayor calidad para la población.

El Constitucional francés avala la prohibición del matrimonio homosexual

El Consejo Constitucional francés ha considerado que la prohibición del matrimonio homosexual tal y como lo recoge el actual Código Civil es conforme a la Carta Magna en una sentencia que ha hecho pública este viernes. El fallo era muy esperado en Francia, donde los colectivos homosexuales confiaban en que una sentencia favorable a sus intereses abriría la vía a la legalización de este tipo de uniones.

Violencia intrafamiliar: Región Metropolitana concentra mayoría de casos

Un estudio realizado por la ONG Activa reveló además que la mayor cantidad de casos se producen los fines de semana, períodos estivales y días festivos.

Amnistía Internacional exige al Gobierno liberar a jueza Afiuni

A través de un comunicado, la subdirectora de Amnistía Internacional para Las Américas, Guadalupe Marengo, pide a las autoridades venezolanas prestar la atención médica necesaria a la jueza María Lourdes Afiuni.

Misterio de violencia en el buque alemán

Las imágenes difundidas en portales de Internet muestran los vejámenes que habrían sufrido jóvenes cadetes del velero “Gorch Fock”, de la escuela de marina de alemana. El buque está anclado en Ushuaia y una comisión del país germano evaluará lo acontecido. Además, se intentarán esclarecer dos muertes.

Legalizar prostitución no terminará con la violencia hacia mujeres

En lugares donde se ha legalizado el comercio sexual los empresarios han multiplicado sus ganancias, pero la situación de las mujeres no cambia, ya que siguen viviendo en condiciones de explotación y violencia.

Justicia investigará la muerte de Salvador Allende

La fiscal de la Corte de Apelaciones de Santiago, Beatriz Pedrals, presentó 726 querellas por violaciones a los derechos humanos hasta ahora desconocidas por la Justicia.

Naciones Unidas homenajea a las mujeres que fueron víctimas del Holocausto

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, rindió hoy homenaje a las mujeres que sufrieron el horror de los campos de concentración nazis durante el Holocausto.

Agenda de Derechos Humanos

ACCIÓN CALLEJERA: MANOS ROJAS (05 FEBRERO)

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER (08 MARZO)

POSTÍTULO EN DERECHOS HUMANOS Y MUJERES: TEORÍA Y PRÁCTICA

GI vela web.jpg.jpeg

Equipo de Prensa & Medios

Amnistía Internacional - Chile

Entérate, indígnate, actúa

www.amnistia.cl

Extensión de plazo de calificación

INICIATIVA A LA MEDIDA DE LOS FUNCIONARIOS,

NO DE LAS VICTIMAS

El miércoles 19 de enero, después de ser aprobado con 94 votos y una abstención por la Sala de la Cámara de Diputados, dio su aprobación el Senado con 26 votos a favor, al proyecto del Ejecutivo que prorroga en seis meses el plazo de calificación otorgado a la Comisión Asesora para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y Víctimas de Prisión Política y Tortura.

Esta iniciativa legal prorroga en seis meses la labor de la Comisión Asesora para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y Víctimas de Prisión Política y Tortura, establecida en la Ley N° 20.405 para terminar de CALIFICAR los antecedentes presentados hasta el 17 de agosto de 2010. (No se reciben nuevas solicitudes; toda otra información en este sentido es errónea).

El plazo de vigencia del trabajo de la citada Comisión concluía el 17 de febrero de 2011, pero la realidad observada durante el periodo de recepción de casos superó significativamente el número previsto -32 mil 500 casos-, situación que fue representada al Gobierno por sus miembros, quienes plantearon la necesidad de ampliar el plazo establecido.
Ante esto, el Gobierno presento con carácter de urgencia un proyecto de Ley que en lo sustantivo aprueba tres cosas: Ampliación del Plazo, financiamiento y acceso restringido a los archivos de las dos Comisiones que operaron anteriormente (Rettig y Valech), los que están sellados por ley, por 50 años.
Las seis organizaciones nacionales que integramos el Comando Unitario de Ex Presos Políticos y Familiares hemos colaborado activamente con esta Comisión y entendemos la necesidad de prorrogar su mandato para garantizar un adecuado proceso de calificación; pero denunciamos responsablemente, que esta iniciativa legal presentada por el Ejecutivo, fue hecha a la medida de los funcionarios, pero sin considerar los efectos que esta nueva espera implica para las víctimas, que han envejecido esperando Justicia.
Porque miles de ex presas y ex presos políticos que esperan obtener reconocimiento a su condición y acceso a los magros beneficios asociados –que no reparan el daño causado durante 16 años de Dictadura- deberán esperar seis meses más.
A pesar de que enviamos nuestras observaciones a cada uno de los integrantes de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara, cuando llego el momento de reunirse con quien representa a esta Comisión Calificadora (María Luisa Sepúlveda), y otras autoridades para ver las observaciones y críticas, se utilizo la vieja táctica de invitar a dos dirigentes que no tenían idea del tema, por lo que no aportaron nada a la defensa de los intereses de las víctimas de Prisión Política y Tortura.
Solo la diputada Rubilar, hizo escuchar nuestros planteamientos en esa instancia. En lo central pedíamos, que se diera a conocer en la fecha establecida, el listado de las personas que ya estuvieran calificadas y se prorrogara el plazo para los demás, respetando el 17 de febrero, como la fecha en que se otorga el beneficio de la pensión reparatoria; es decir, que se aplicara el principio de la retroactividad.
El otro tema que representa una odiosa discriminación, es que en caso de fallecimiento, solo pueden heredar el 60% de la pensión las viudas, dejando afuera a los viudos y a las convivientes con hijos, lo que incluso llevo a Claudio Alvarado, Subsecretario de la Secretaría General de la Presidencia a comprometer “que el Ejecutivo estudiará tal situación y de ser necesario propondrá una iniciativa legal que la corrija”.
En reuniones sostenidas el miércoles 26 de enero, con María Luisa Sepúlveda y Claudio Herrera de la Comisión Calificadora y luego con Lorena Fries del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), los dirigentes de las organizaciones representativas de los Ex PP y Familiares, les hicimos notar nuestra disconformidad con la forma con que se ha llevado este proceso y los resultados del mismo, que perjudica a las mas de 30 mil personas que esperan ser calificadas. Ambas instituciones comprometieron su apoyo a nuestros esfuerzos y esperamos que por parte del Ejecutivo no se dilate mas la petición de entrevista urgente que se le planteo al Ministro del interior y al Presidente de la República, para tratar estos temas y otros como el desmantelamiento de la Brigada de DD.HH de la PDI y las deficiencias en el Programa de DD.HH. del Ministerio del Interior.

COMANDO UNITARIO DE EX PP Y FAMILIARES.

Jueves 27 de enero de 2011.

domingo, 23 de enero de 2011

INDH PRESENTÓ SUS OBSERVACIONES AL PROYECTO QUE ESTABLECE MEDIDAS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN

La Comisión de Constitución del Senado escuchó a los representantes del Instituto de Derechos Humanos; del Movimiento de Minorías Sexuales y a expertos, quienes expusieron sobre la iniciativa.

Este martes el abogado del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Juan Pablo González, expuso ante la Comisión de Constitución del Senado una serie de observaciones al proyecto de ley que establece medidas contra la discriminación.

En la oportunidad, el abogado expresó que el texto legislativo que establece la prohibición de discriminar arbitrariamente por razones de raza, color, origen étnico, edad, sexo, género, religión, creencia, opinión política, nacimiento, origen nacional, cultural o socioeconómico, idioma o lengua, estado civil, orientación sexual, enfermedad, discapacidad, estructura genética o cualquier otra condición social o individual, posee deficiencias en su redacción. Al respecto, continuó, “El INDH considera que esta definición es restrictiva ya que no ampara una diversidad de factores que pueden dar pie a situaciones de discriminación”. Para ello, explicó que los tratados internacionales sobre la materia contemplan una clausula final abierta.

Del mismo modo, el profesional manifestó que el proyecto original establecía el deber del Estado de elaborar políticas y arbitrar acciones afirmativas que fueran necesarias para garantizar que las personas no fueran discriminadas en el pleno, efectivo e igualitario goce y ejercicio de sus derechos fundamentales. Por lo mismo, señaló que el INDH considera que este artículo debe ser repuesto ya que permite una igualdad sustancial entre todas las personas.

Tras el encuentro, la Senadora Alvear que preside la Comisión de Constitución, aseguró que se recogerán todas las observaciones planteadas con el fin de mejorar el texto de la futura ley.


VISITA: http://www.indh.cl

Derechos humanos: nuevo enfoque

Los DDHH, circunscritos hace años al ámbito judicial, pasan a ser un tema de los políticos, que aceptan debatir lo que habían buscado eludir.
por Juan Emilio Cheyre - 18/01/2011 - 04:00
LA VIOLACION a los derechos humanos durante el régimen militar; la situación de militares cumpliendo condenas; las estadísticas de apertura de procesos y un debate sobre las responsabilidades en el quiebre de la democracia fueron noticia la semana pasada. Bastó para reposicionar esos temas un corto pero incisivo opúsculo del diputado Patricio Hales, presentado por los diputados Cardemil, Melero, Monckeberg y Auth.

Hace años, estas eran materias encapsuladas en el reducido ámbito de quienes sufren los efectos de un drama, independiente de su rol en él. Los únicos árbitros son los ministros y jueces que aplican leyes con singulares criterios a delitos acaecidos hace más de tres décadas. El texto de Hales marca un cambio profundo: los DDHH, circunscritos hace años al ámbito de lo judicial, pasan a ser un tema político y de los políticos que se reúnen a debatir lo que hasta ahora habían buscado eludir. El reposicionamiento adquirió una dimensión política y actores relevantes del Congreso abren un camino para la tarea pendiente de "una auténtica reconciliación", como la sintetiza el padre Fernando Montes.

Chile ha logrado cuotas de verdad y reparación que superan en mucho a lo obtenido en Argentina, Perú, Brasil, España, Sudáfrica y para qué decir los países de la otrora órbita soviética. La justicia ha actuado interpretando leyes vigentes que ha aplicado basándose en la ficción del secuestro permanente. Las instituciones armadas han cooperado con veracidad y claras muestras de una cultura de valoración de los DDHH y respeto a las víctimas, lo que les ha significado el reconocimiento de pertenecer a todos los chilenos, ser valoradas y queridas por la población. Hoy un número importante de personas que sirvieron en dichas instituciones cumple condenas sintiendo que no se les han aplicado la justicia ni los derechos y beneficios que rigen para todo ciudadano.

Muchos de ellos son, según el padre Montes, hombres que "han evolucionado, madurado, sufrido y recapacitado", y precisa que entre los condenados hay quienes hoy "no constituyen un peligro para la sociedad". Recuerda la petición de la Iglesia para que "se les concediera algunos de los beneficios normalmente entregados a personas que tienen largas condenas".

La tarea de reconciliación va más allá de la solución a esos problemas, pero, por cierto, los incluye. También es importante el anhelo de obtener más verdad. Sin embargo, la parte más compleja se encuentra a nivel político. El país necesita que sus representantes, sin presiones de ningún sector, abandonen la fórmula de que este es sólo un problema judicial y encuentren caminos para cerrar las heridas del pasado que aún subsisten.

Lo anterior no implica olvido, tampoco desacato a la ley o intentos de impunidad. Necesitamos altas cuotas de responsabilidad, verdad y reconocimiento de los propios errores de cada cual. Es el momento para alcanzar consensos que vigoricen un largo camino de reconciliación. Los actores políticos deberían asumir la tarea pendiente de que ningún chileno tenga la sensación de ser prisionero del pasado. Esa es la mejor forma para que nunca más repitamos el drama de un Chile que quiere ser un país plenamente reconciliado.

Noticias Amnistia Internacional

image001

NOTICIAS DE DERECHOS HUMANOS – 20-01-2011

Para más información siga los vínculos o visite http://www.amnistia.cl/web/entérate

Suscríbase al Servicio de Información Pública - Estar informados/as hoy día es clave para comprender la realidad y actuar sobre ella. Por eso Amnistía Internacional - Chile ofrece un servicio gratuito de monitoreo de información pública sobre temas de Derechos Humanos, extraída diariamente de medios publicados en Chile.

A diferencia del Servicio de Noticias este material no sólo permite seguir la actualidad sino frecuentemente anticipar acciones y respuestas tendientes a la promoción y la defensa de los derechos humanos.

EEUU debe investigar los presuntos crímenes de guerra del presidente de Sri Lanka

Estados Unidos debe investigar al presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapksa, que realiza hoy una visita inesperada a Estados Unidos, por su presunto papel en torturas y crímenes de guerra, ha declarado hoy Amnistía Internacional.

Noticias de Derechos Humanos en los medios

Masticarán coca en plazas de Bolivia en campaña ante la ONU

Los indígenas y organizaciones sociales que respaldan la campaña de Morales se sentarán en plazas en torno de pequeños montones de hojas secas de coca y la masticarán en grupo, como suelen hacer los aborígenes bolivianos cada vez que van a realizar un trabajo colectivo

REGRESAN A CAÑETE OBSERVADORES (AS) INTERNACIONALES

Durante esta última semana han arribado a Cañete, nuevamente, observadores internacionales que acompañaron a los PPM y familiares durante las primeros meses de juicio, además nuevos observadores internacionales, profesionales, medios de comunicación...

Graves irregularidades en juicio a comuneros mapuche en Cañete

Más de 35 testigos protegidos, penas que amenazan con 103 años de cárcel, doble proceso judicial -militar y civil- y una prisión preventiva que ya supera el año y 8 meses, son algunos de los rasgos del juicio que actualmente se desarrolla en Cañete contra 17 comuneros mapuches. Han pasado más de tres meses desde el fin de la huelga de hambre mapuche y el conflicto aún no es resuelto.

Sernam y Junji de Valparaíso trabajarán por la igualdad de oportunidades de hombres y mujeres

La Seremi Directora de Sernam, Ana María Pacheco, se reunió con la Directora Regional de Gestión de Junji, Evelyn Mansilla, para coordinar el trabajo de ambas instituciones en beneficio de las mujeres y los niños de la Región de Valparaíso.

Hu dice que China debe mejorar situación en DDHH tras presión de Obama

Durante la ceremonia de bienvenida al líder chino, Barack Obama instó a China a respetar los derechos humanos.

MOVILH califica de homofóbico y cínico proyecto de Ley sobre matrimonio heterosexual

Los senadores RN Francisco Chahuán, Antonio Horvath, Baldo Prokurika presentaron un proyecto de ley que busca impedir a nivel constitucional el matrimonio entre personas del mismo sexo, violentando el Estado laico y la igualdad legal.

La ONU debate un estatuto para los "refugiados del hambre"

Los 18 expertos que deben proponer nuevas normas en la ONU sobre derechos humanos van a pedir el viernes la creación de un estatuto para proteger a los llamados "refugiados del hambre", indica un documento elaborado en Ginebra, al que accedió este jueves la AFP.

Agenda de Derechos Humanos

Acción callejera: Manos rojas (05 febrero)

Ciclo cine de la memoria (18,19 y 20 enero)

Estreno: Nguenen, el engaño (20 enero)

Teatro: Diatriba de la victoria (16 al 23 enero)

20 años de Políticas Públicas de Género (21 enero)

GI vela web.jpg.jpeg

Equipo de Prensa & Medios

Amnistía Internacional - Chile

Entérate, indígnate, actúa

www.amnistia.cl



sábado, 8 de enero de 2011

El estado de los Derechos Humanos en Chile: Visión y desafíos desde la sociedad civil y pueblos indígenas

El estado de los Derechos Humanos en Chile: Visión y desafíos desde la sociedad civil y pueblos indígenas

A pesar de los compromisos manifestados por Sebastián Piñera en la materia, tanto en su programa de gobierno como más tarde, en el mensaje que como Presidente presentara ante el Congreso Nacional, los avances en el cumplimiento de dichos compromisos así como de las obligaciones adquiridas por el estado de Chile a través de tratados y de otros instrumentos internacionales de derechos humanos que ha suscrito, son muy insuficientes.

El estado de los Derechos Humanos en Chile: Visión y desafíos desde  la sociedad civil y pueblos indígenas


En el día internacional de los derechos humanos, un grupo de organizaciones de sociedad civil y de pueblos originarios hacemos llegar a la opinión pública nuestra visión sobre la situación de estos derechos en Chile en la actualidad, así como sobre los desafíos que ellos plantean al estado y a la sociedad chilena.

Constatamos que el 2010 ha sido un año deficitario para la vigencia de estos derechos en el país, ya que no solo no se ha avanzado en la introducción de reformas jurídicas y políticas imprescindibles para hacer posible el reconocimiento jurídico de los derechos humanos, sino que tampoco se han adoptado las políticas públicas que permitan asegurar su ejercicio efectivo.

A pesar de los compromisos manifestados por Sebastián Piñera en la materia, tanto en su programa de gobierno como más tarde, en el mensaje que como Presidente presentara ante el Congreso Nacional, los avances en el cumplimiento de dichos compromisos así como de las obligaciones adquiridas por el estado de Chile a través de tratados y de otros instrumentos internacionales de derechos humanos que ha suscrito, son muy insuficientes. Así observamos que el estado chileno no ha adoptado las medidas necesarias para implementar las recomendaciones que la comunidad internacional le ha formulado en materia de derechos humanos.

Entre los ámbitos de derechos humanos en que nuestro país tiene el más grave déficit destacamos la persistencia del Decreto-Ley de Amnistía cuya derogación fuera mandatada por la Corte IDH al estado chileno en la sentencia pronunciada en el caso Almonacid Arellano y otros vs Chile el 2006, legislación que impide hacer justicia frente a las graves violaciones de derechos humanos del pasado. También nos preocupa la persistencia de la competencia de la justicia militar para juzgar a civiles, en contradicción con lo dispuesto por la CIDH en la sentencia recaída en el caso Palamara Iribarne v. Chile (2005), en la que conminó al estado a modificar el Código de Justicia Militar, limitando su jurisdicción al enjuiciamiento de personal militar acusado de cometer delitos de carácter militar. La ley aprobada por el Congreso en octubre pasado en el contexto de la huelga de hambre que este año desarrollaron los mapuche procesados por Ley Antiterrorista mantuvo pendiente para el futuro la discusión sobre el término del fuero militar para juzgar a civiles por delitos en contra de militares

En materia de derechos políticos nos preocupa la vigencia del sistema electoral binominal, el que impide a amplios sectores de la ciudadanía de la posibilidad de contar con representación política en el parlamento, lo que ha desincentivado el derecho a la participación política por la vía electoral. También nos preocupa la dilación en la discusión de materias como la inscripción automática y el voto voluntario, el voto de quienes residen en el exterior, así como la reglamentación de la elección popular de los gobiernos regionales.

En materia de derechos de pueblos indígenas, no obstante la ratificación del Convenio N° 169 de la OIT, sigue sin lograrse el reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas y de sus derechos, y sin reformarse la legislación sectorial que resulta contradictoria con las disposiciones de este Convenio internacional. Igualmente preocupante son los proyectos de inversión en territorios indígenas que se siguen imponiendo en contra la voluntad de las comunidades y con graves impactos sociales, culturales y ambientales. Nos preocupa además la paralización de la política de tierras indígenas y los nuevos enfoques de política pública que priorizan la superación de la pobreza por sobre la restitución de tierras de propiedad ancestral conforme a los lineamientos del derecho internacional.

Otro hecho grave ha sido el procesamiento por Ley Antiterrorista de integrantes del pueblo mapuche por hechos de protesta social vinculados a la defensa de sus tierras. El acuerdo suscrito entre los presos mapuche y el gobierno al término de la huelga de hambre que los primeros sostuvieran por más de 80 días, mediante el cual este último se comprometió a recalificar las querellas de carácter terrorista que había presentado contra los mapuche imputados, ha sido cumplido solo de manera parcial por el Gobierno.

En materia de derechos de la mujer, el estado sigue sin ratificar del Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer, así como tampoco ha dado cumplimiento a la recomendación del Consejo de Derechos Humanos de la ONU de derogar el régimen actual de sociedad conyugal que discrimina en contra de las mujeres impidiéndoles la administración de sus bienes. Tampoco se avanzó en el debate legislativo de medidas contra la discriminación y en el reconocimiento y protección de los derechos de las personas que viven juntas con independencia de su orientación sexual. Preocupa además el retroceso en la participación política de las mujeres al haberse puesto fin a la paridad en altos cargos gubernamentales.

En materia de derechos de los y las migrantes sigue sin abordarse una realidad social creciente en el país lo que resulta en un trato discriminatorio tanto legal como cultural en su contra. Durante el año 2010 no se introdujeron cambios a la legislación que se les aplica, salvo una legislación relativa a la protección de los refugiados (Ley N° 20.430 de abril de 2010) pero cuya reglamentación se encuentra pendiente, lo que la hace inoperativa a la fecha.

En materia de derecho al medio ambiente, la Ley N°20.417 promulgada en enero pasado reformando la Ley de Bases del Medio Ambiente (N°19.300 de 1994), si bien fortalece la institucionalidad ambiental, no introduce avances significativos en lo referido a la garantía del derecho de participación ciudadana en los procesos de evaluación de impacto ambiental, ni en lo que se refiere a la evaluación ambiental estratégica. También resulta preocupante el respaldo abierto que el actual gobierno ha otorgado a proyectos hidroeléctricos, termoeléctricos, y de explotación comercial en áreas protegidas del estado, que vulneran los derechos de las comunidades locales e indígenas, y tienen graves impactos adversos en el medio ambiente.

Por otro lado se mantiene la privatización de los recursos hídricos en Chile, establecida en la Constitución en 1980 y en el Código de Agua de1981, legislación que ha generado monopolización de los derechos de agua por grupos económicos, la circulación especulativa del recurso y el desabastecimiento de los usuarios tradicionales. El régimen de aguas así concebido ha generado graves conflictos hídricos en el país. Es así como prácticamente todos los conflictos ambientales que conciernen a empresas extractivas de recursos naturales en Chile, involucran cuestiones críticas en relación a los recursos hídricos.

En materia de derechos ciudadanos, se valora la aprobación por el Congreso, tras casi una década de discusión, de la Ley sobre Asociaciones y Participación Ciudadana en la Gestión Pública. Esta ley, que viene a regular el derecho constitucional de asociación, si bien contiene avances en algunas materias, no incorpora muchas de las propuestas que fueron elaboradas desde la sociedad civil para fortalecer el rol de las organizaciones sociales en la vida pública. Su aprobación tampoco va asociada a la dotación de un presupuesto que permita que un financiamiento público para el desarrollo de la sociedad civil y la participación ciudadana.

Lamentamos la falta de voluntad política real para incluir en la agenda la idea de legislar en favor de la creación de una Defensoría de las Personas (Ombudsman) verdaderamente autónoma, con legitimación activa y plenamente conforme con los Principios Relativos al Estatuto de las Instituciones Nacionales de Promoción y Protección de los Derechos Humanos o Principios de París.

Constatamos con preocupación que se ha mantenido el excesivo rol de las policías, en particular a Carabineros, sin el debido control por parte de la autoridad sobre el uso abusivo de la fuerza por parte de sus integrantes. Como resultado de lo anterior se han verificado numerosos casos de violencia policial en contra de la población civil, y en especial, de personas pertenecientes a a los pueblos indígenas.

Nos preocupan las deplorables condiciones de vida de los internos en los centros penitenciarios del país, la sobrepoblación en relación a la capacidad del sistema penitenciario, los castigos en celdas solitarias y otros, los casos de tortura, tratos crueles, inhumanos y degradantes de que son objeto. Dos hechos críticos evidencian el 2010 el agravamiento de esta situación; el terremoto de febrero que afectó seriamente la infraestructura carcelaria de recintos de las regiones Séptima y Octava regiones con un saldo de once muertos y ocho heridos, además de fugas masivas y amotinamientos, y al momento de elaborarse esta opinión, el incendio que afecto al penal de San Miguel que provocó la muerte de más de 80 reclusos.

En materia de derechos económicos sociales y culturales, constatamos con preocupación la persistencia de serias limitaciones al ejercicio de derechos laborales, entre ellos el derecho de sindicación y el derecho a huelga. Por otro lado, el accidente ocurrido en la mina San José cerca de Copiapo, dejó en evidencia la falta de protección y seguridad laboral existentes en el país, cuyas consecuencias para los trabajadores son graves.

Cuestionamos además el rol desarrollado por el estado en apoyo de las víctimas del terremoto, así como la insuficiencia y descoordinación de las políticas públicas para garantizar sus derechos básicos de salud, vivienda y educación luego del sismo. También resulta preocupante el incremento de la pobreza en el país de acuerdo a la última encuesta CASEN (Julio 2010), así como el deterioro en la distribución del ingreso constatada por la misma encuesta.

En el campo de libertad de expresión y derecho a la comunicación, condenamos la vigencia del Artículo 36B(a) de la Ley general de telecomunicaciones como atentatorio a los derechos humanos y a la libertad de expresión, el que establece penas carcelarias a radios que transmiten sin autorización. Durante el año 2010 se han denunciado 6 casos de aplicación de dicho articulado, donde se han incautado equipos a radiodifusores comunitarios y se han cerrado emisoras. A esto se suma la débil legislación en radios comunitarias promulgada en mayo 2010, cuya revisión y adecuación a los estándares internacionales de libertad de expresión es imprescindible.

Finalmente, nos preocupan gravemente los problemas de que adolece la institucionalidad jurídica vigente, la que sustentada en la Constitución de 1980, proyecta los valores y principios de la génesis autoritaria de ésta, lo que repercute de manera directa en la vigencia de los derechos humanos en Chile. A pesar de las reformas a dicha Constitución esta sigue manteniendo un núcleo de derechos de marcado sesgo liberal, que enfatiza el resguardo a la propiedad privada, apenas consagra el derecho al trabajo, y privilegia la libertad de enseñanza sobre el derecho a la educación. Asimismo, continúan existiendo las llamadas leyes de “súper mayoría” (Leyes Orgánicas Constitucionales, Leyes de Quorum Calificado), que son las que configuran los lineamientos básicos de la política, la economía y la sociedad, y que, debido a su alto quórum de reforma, impiden el cambio de los lineamientos elaborados por el gobierno militar, haciendo imposible un verdadero gobierno de la mayoría. Siguen existiendo mecanismos de control “contramayoritarios” como el Tribunal Constitucional, el que por sus objetivos, atribuciones y conformación, continúa erigiéndose como un obstáculo para el desarrollo de una democracia legitima, y para la plena y efectiva vigencia de los derechos humanos en Chile.

Consideramos, por lo mismo, que dicha institucionalidad se ha transformado en un obstáculo central para el reconocimiento de los derechos humanos y para la profundización de la democracia en nuestro país. Por lo mismo, hacemos un llamado a la ciudadanía, a los medios de comunicación, a los partidos políticos y a los distintos poderes del estado a desarrollar un debate sobre la relación existente entre los déficit que nuestro país tiene en materia de derechos humanos con el marco institucional vigente, en particular la Constitución Política de 1980, que a nuestro juicio consideramos urgente sustituir por una nueva Constitución emanada del ejercicio efectivo de la soberanía.

Llamamos también a los movimientos sociales, de derechos humanos, a los pueblos indígenas, a desarrollar alianzas que permitan el desarrollo de estrategias comunes de trabajo que vayan más allá de aquellas que desarrollan para alcanzar las legitimas demandas por derechos que orientan su acción, de modo de abordar desde una perspectiva común, con respeto a la diversidad cultural, generacional y de género, los enormes desafíos que desde la perspectiva de derechos humanos tiene nuestro país, los que nuestro entender requieren de transformaciones institucionales profundas.

Llamamos al Instituto Nacional de Derechos Humanos, cuya creación como institución nacional de derechos humanos valoramos, a trabajar en forma colaborativa con la sociedad civil en la introducción de las reformas jurídicas políticas y culturales necesarias para hacer posibles las transformaciones de derechos humanos que anhelamos

Finalmente, hacemos un llamado al Sistema de Naciones Unidas en Chile a cooperar más activamente con la sociedad civil en nuestros esfuerzos por monitorear el cumplimiento por parte del estado de Chile de sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos. Asimismo, le instamos a apoyar la difusión y otras acciones necesarias para la implementación de las recomendaciones que el Consejo de Derechos Humanos, los órganos de tratado, los procedimientos especiales, han hecho a Chile en esta materia en los últimos años cuyo cumplimiento sigue pendiente.

10 de diciembre de 2010.

ACCIÓN (ASOCIACIÓN CHILENA DE ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES)

AMNISTÍA INTERNACIONAL CHILE

ASOCIACION AMERICANA DE JURISTAS, RAMA CHILENA

CINPRODH (CENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS)

CINTRAS (CENTRO DE SALUD MENTAL Y DERECHOS HUMANOS)

CODEPU (CORPORACIÓN DE DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS)

CONSEJO DE PUEBLOS LICKAN ANTAY (ATACAMEÑOS)

COORDINADORA AYMARA POR LA DEFENSA DE LOS RECURSOS NATURALES DE ARICA PARINACOTA

COORDINADORA MEMORIA Y DERECHOS HUMANOS DE VALDIVIA

CORPORACION HUMANAS (CENTRO REGIONAL DE DERECHOS HUMANOS Y JUSTICIA DE GÉNERO)

CORPORACIÓN LA MORADA

FUNDACIÓN TERRAM

LIBERAR (APRUPACIÓN POR LA LIBERTAD Y DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS)

OBSERVATORIO CIUDADANO

WALLMAPUWEN